Diese Regelung, im Folgenden als Regelung bezeichnet, legt die Bedingungen für die Bereitstellung durchdas Polnische Rote Kreuz mit Sitz in Warschauin der ul. Mokotowska 14, 00-561 Warschau, das auf der Grundlage des Gesetzes vom 16. November 1964 über das Polnische Rote Kreuz (Dz. U. Nr. 41, poz. 276 mit späteren Änderungen) sowie die vom Ministerrat am 20. September 2011 genehmigte Satzung des PCK (Dz. U. Nr. 217, poz. 1284) handelt, im Register der Vereine, anderer sozialer und beruflicher Organisationen, Stiftungen sowie selbstständiger öffentlicher Gesundheitsdienste im Nationalen Gerichtsregister eingetragen, das vom Bezirksgericht für die Stadt Warschau im Wirtschaftsrecht des Nationalen Gerichtsregisters unter der Nummer KRS 0000225587 als gemeinnützige Organisation geführt wird, NIP: 526-025-04-81, REGON: 007023731, im Folgenden genanntPCKelektronische Dienstleistungen, die es Nutzern der Website pck.pl ermöglichen, Geldspenden für die Satzungsziele des PCK zu überweisen.

Die aktuelle Version der Regelung ist auf der Website pck.pl verfügbar.

Für die Zwecke dieser Regelung sind die folgenden Begriffe wie folgt zu verstehen:

Spenden können per elektronischer Überweisung, Kreditkarte (Debit- oder Kreditkarte) oder per mobilen Zahlungsmittelsystem BLIK (über PayU oder direkt über die Telefonnummer 794 33 22 11) sowie per herkömmlicher Überweisung oder Einzahlung in einer beliebigen Postdienststelle auf die auf der Seite angegebene Bankkontonummer eingezahlt werden.

Die Überweisung von Spenden erfolgt direkt vom Bankkonto des Spenders, über einen Vermittler, der Einzahlungen auf das Bankkonto oder Geldübertragungen bearbeitet, oder über den vom Spender gewählten Zahlungsdienstleister unter Verwendung eines sicheren SSL-Zertifikats.

Der Spender kann einmalige oder monatliche Spenden überweisen, die in Punkt IV dieser Regelung beschrieben sind, und welche eine regelmäßige, d. h. monatliche Überweisung des angemeldeten Geldbetrags an das PCK ermöglichen.

Spenden können für die Durchführung der vom Spender ausgewählten Projekte oder für Projekte, die im Rahmen der satzungsmäßigen Aufgaben des PCK durchgeführt werden, verwendet werden. Im Falle von herkömmlichen Überweisungen oder Einzahlungen auf das Bankkonto trägt der Spender die Kosten dieser Transaktion, während im Falle von über die Seite überlassenen Spenden der Zahlungsdienstleister die Spende an das PCK mindert, um die Provision von der übergebenen Spende.

Details zur Durchführung von Online-Zahlungen regelt die Regelung des vom Spender gewählten Zahlungsdienstleisters.

Vom übergebenen Spendenbetrag verwendet das PCK bis zu 15 % des Spendenbetrags für Fundraising, Kommunikation und Verwaltung.

Das PCK ist eine gemeinnützige Organisation. Gemäß den geltenden Vorschriften kann der Spender die übergebenen Spenden bis zu dem in den entsprechenden steuerrechtlichen Vorschriften für natürliche und juristische Personen angegebenen Betrag abziehen.

Die Bestätigung der Überweisung ist gemäß den geltenden Vorschriften aufzubewahren.

Wählt der Spender die Überweisung von Spenden in Form von monatlichen Zahlungen, erklärt er sich mit der monatlichen Abbuchung des entsprechenden Betrags, der der Höhe der gewählten oder selbst eingegebenen Spende entspricht, von der Kreditkarte oder dem PayPal-Konto durch den Zahlungsdienstleister einverstanden.

Die monatliche Spende wird am Tag der Erklärung zur Unterstützung des PCK vom Zahlungsdienstleister (PayU) von der Kreditkarte abgebucht und danach einmal im Monat - am 1. oder 15. Tag des Monats.

Im Falle eines erfolglosen Versuchs, die Spende abzubuchen, wird dieser nur einmal im betreffenden Monat wiederholt, und wenn auch der zweite Versuch erfolglos bleibt, wird die Spende nicht abgebucht. Die Abbuchung der angegebenen Spende erfolgt im nächsten Monat.

Sind keine Mittel auf dem Konto vorhanden oder ist das Autorisierungs-Limit zu niedrig, wird der angegebene Betrag nicht abgebucht.

Am Tag, an dem die Gültigkeit der Karte des Spenders abläuft, wird die Belastung der Karte eingestellt und Spenden werden nicht abgebucht. Weitere Spenden kann der Spender nach der Wiederherstellung der Karte und der erneuten Einrichtung der regelmäßigen Zahlungen auf der Seite mit der neuen Karte durchführen.

Die monatliche Zahlung kann der Spender jederzeit widerrufen, indem er die entsprechende Anweisung an den Zahlungsdienstleister - PayPal oder im Fall des zweiten Zahlungsdienstleisters - PayU gibt, indem er das auf der Seite verfügbare Widerrufsformular ausfüllt.

Das PCK speichert und verarbeitet keine Daten von Kreditkarten (Kredit- und Debitkarten) der Spender in seinem Informationssystem. Diese Daten gibt der Spender ausschließlich dem Zahlungsdienstleister weiter.

Die Einzelheiten zur Durchführung von monatlichen Zahlungen regelt die Regelung des vom Spender gewählten Zahlungsdienstleisters.

Durch die Überweisung einer Spende erklärt der Spender sein Einverständnis zur Verarbeitung personenbezogener Daten zur Bearbeitung der Spende. Der Verantwortliche für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die zur Durchführung der Spende angegeben werden, ist das PCK. Die Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch das PCK regelt dieDatenschutzrichtlinie.

Das PCK empfiehlt dem Spender, sich mit den Regelungen des gewählten Zahlungsdienstleisters vertraut zu machen.

Alle Fragen und Zweifel richten Sie bitte per E-Mail an: darczyncy@pck.pl.