Wspólnie do Niezależności #FunduszeEuropejskie

Do Programu mogą zgłaszać się osoby posiadające aktualny numer PESEL z przypisanym mu statusem UKR oraz mieszkające w ośrodkach zbiorowego zakwaterowania w 9 województwach: dolnośląskim, kujawsko-pomorskim, lubelskim, łódzkim, mazowieckim, opolskim, podkarpackim, pomorskim lub świętokrzyskim. W pozostałych województwach Program jest realizowany przez Fundację Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej.

До Програми можуть подавати заявки особи, які мають актуальний номер ПЕСЕЛЬ (PESEL) з присвоєним йому статусом УКР (UKR) та проживають у центрах колективного розміщення в 9 воєводствах: нижньосилезьке, куявсько-поморському, любельському, лодзькому, мазовецькому, опольському, підкарпатському, поморському або свєнтокшиському. В інших воєводствах Програма реалізується Фундацією Польський Центр Міжнародної Допомоги (PCPM).

• Przed wypełnieniem formularza zgłoszeniowego zapoznaj się z informacjami o Programie i dokumentami [dokumenty do pobrania]. 
• Wypełnij wniosek o udział w Programie poprzez [Formularz Zgłoszeniowy].
  
• Osoba wypełniająca i przesyłająca formularz zgłoszeniowy będzie występowała jako jedyny przedstawiciel danego gospodarstwa domowego na wszystkich pozostałych etapach projektu.
• Przedkładana w PCK umowa najmu będzie uznana za ważną tylko i wyłącznie wtedy, gdy zostanie ona zawarta z osobą, która wypełniła i przesłała formularz zgłoszeniowy.
• Niezależnie od wersji językowej formularza zgłoszeniowego, którą zdecydujesz się wybrać, Twoje odpowiedzi na wszystkie pytania OTWARTE, muszą być udzielone w języku polskim – dużymi, drukowanymi literami.
  
• W przeciągu 7 dni roboczych skontaktujemy się z Tobą telefonicznie w celu weryfikacji zgłoszenia i poinformowania, jakie dokumenty będą nam potrzebne. 
• Spotkamy się z Tobą w celu sprawdzenia dokumentów potwierdzających kryteria uczestnictwa w Programie. 
• Po pomyślnej weryfikacji zostanie wydane Ci zaświadczenie o przyjęciu do Programu. 
• Od momentu przyjęcia do Programu przysługuje Ci 30 dni na znalezienie odpowiedniego lokalu mieszkalnego oraz dostarczenie podpisanej umowy najmu. 
• Po zawarciu Umowy Wsparcia, dofinansowanie zostanie przelane bezpośrednio na konto bankowe właściciela lokalu mieszkalnego. 

• Перед заповненням реєстраційної форми ознайомтесь з інформацією про Програму та документами [документи для завантаження].
• Заповніть заявку на участь у Програмі через [Реєстраційна форма].
• Нагадуємо, що особа, яка заповнює і надсилає реєстраційну форму, буде виступати як єдиний представник даного домогосподарства на всіх наступних етапах проєкту.
• Поданий до ПЧХ (PCK) договір оренди буде вважатися дійсним лише в тому випадку, якщо він укладений з особою, яка заповнила та надіслала формуляр-заяву.
• Незалежно від того, яку мовну версію аплікаційної форми ви оберете, відповіді на всі ВІДКРИТІ запитання повинні бути надані польською мовою – великими літерами.
  
• Протягом 7 робочих днів ми зв’яжемося з Вами за допомогою телефону для перевірки заявки та повідомимо, які документи нам знадобляться.
• Ми зустрінемось з Вами для перевірки документів, що підтверджують відповідність критеріям участі у Програмі.
• Після успішної перевірки Вам буде видано підтвердження про прийняття до Програми.
• З моменту прийняття до Програми у Вас є 30 днів на пошук відповідного житлового приміщення та надання підписаного договору оренди.
• Після укладення Договору про Підтримку, фінансування буде перераховано безпосередньо на банківський рахунок власника житлового приміщення.